“Sudan Komünist Partisi Genel Sekreteri ve Yoldaşları Serbest Bırakılsın”

Merkez Yürütme Kurulumuz Sudan Komünist Partisi liderleri Mohamed Muhtar Al-Khatib, Amal Al-Zein ve Saleh Mahmoud’un Güney Sudan’da gözaltına alınmasına ilişkin Arapça-Türkçe dayanışma mesajı yayımladı. Mesajda partililerin serbest bırakılması talep edildi.

Mesajın tamamı şöyle:

“Bu sabah saatlerinde Sudan Komünist Partisi (SKP) Genel Sekreteri Muhammed Muhtar Al Khatib yoldaş ve parti yöneticilerinin Güney Sudan’nın başkenti Cuba’yı ziyaretleri ardından Sudan güvenlik güçlerince gözaltına alındıklarını öğrenmiş bulunmaktayız. Sudan askeri yönetiminin bu eylemini şiddetle kınarken, sesimizi ulusal ve uluslararası devrimci güçlerin sesine katarak derhal serbest bırakılmalarını talep ediyoruz. Yoldaşların karşılaşacakları her türlü keyfi muameleden Sudan askeri yönetiminin sorumlu olacağı bilinmelidir.

SKP Genel Sekreteri ve yoldaşları derhal serbest bırakılmalıdır!

Yaşasın Enternasyonalist Dayanışma!

Sosyalist Yeniden Kuruluş Partisi

Merkez Yürütme Kurulu”

الى الرفاق في قيادة حزب الشيوعي السوداني       تحية اممية و بعد،

اعلمنا اليوم صباحا باعتقال الوفد الحزب الشيوعي السوداني و على راسه الامين العام للحزب الرفيق محمد مختار الخطيب بعد مغادرته عاصمة دولة السودان الجنوبية جوبا من قبل قوات الامن السوداني الفاشية.

    نحن كحزب اعادة الاشتراكية من جديد في تركية ندين هذا الاعتقال للسلطات الانقلابية الفاشية و نضم صوتنا الى الحملة الاقليمية و العالمية للافراج عن الامين العام و رفاقه فورا

    و نحمل السطات العسكرية المسؤولية عن اية اساءة للرفاق المعتقلين…

   عاش التضامن الاممي 

                      اللجنة التنفيزية

       لحزب اعادة الاشتراكية من جديد/تركيا